云霄一中69级74届高中同学会 实验小学红星初中班— www.yxyz6974.com
标题: 学生时代的点滴事（张长华） [打印本页]
作者: 刘正明 时间: 2014-3-4 10:04
标题: 学生时代的点滴事（张长华）
学生时代的点滴事
（8班）张长华
学生时代那些平平淡淡的点滴事，至今回忆起来却是很有趣的，记忆最深的有一件事——
上语文课时，全班都全神贯注的听沈鸿秋老师讲课。老师开始提问了，第一位就叫了坐在我前面、眼睛开小差的张伟强，当时我们是坐在朝南窗口，可以看到远处的美丽风景。老师连续叫了几次伟强的名字，到最后一次他才回过头来，还带着笑容。当时他还不知道全班同学在笑什么？
沈老师问：张伟强你在想什么？他说：“没有啊。你看……”只见伟强手指着窗外远处的山和阳光，还笑着回答老师，“你看，远处山上的太阳慢慢的跑过来，从远到近，从近到远，真好玩。”
当时全班同学听了都笑了。只见沈老师气得瞪大眼。
不知同班同学还记得吗？这就是做学生时的天真、好奇。
还听彭伊提起过一件事。她们3班一次语文课上，林建成老师说起有同学发明在英语书上用中文标记英语读音，把“万万岁”（long long life）标成“都都来”。林老师当场那表情……准是啼笑皆非了。
“都都来”跟英文“万万岁”有什么关系呀？不是风马牛不相及吗？想了又想，这三字应该是云霄土话吧。原来这位很有创意的才子学生，是把“long long life”从英文读音转为云霄土话发音，再用普通话标记云霄土话的含义。转来转去，挺复杂的。假如不留神把“都都来”念成“du du lai”，再转回云霄土话，意思就变为“刚刚来”，或许该触霉头挨批判了。
2013、08、23
作者: 刘正明 时间: 2014-3-4 10:09
张长华原帖有趣，但字数偏少难以成篇。我利用彭伊的几句移花接木鱼目混珠，不知可否？涉及两人知识产权，需要本人确认。
作者: 彭伊 时间: 2014-3-6 20:56
没问题！
| 欢迎光临 云霄一中69级74届高中同学会 实验小学红星初中班— www.yxyz6974.com (http://www.yxyz6974.com/) |
Powered by Discuz! X3 |