设为首页收藏本站

云霄一中69级74届高中同学会 实验小学红星初中班— www.yxyz6974.com

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 二泉天籟
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

雲霄古文俗称

[复制链接]
21#
发表于 2015-9-24 23:24:01 | 只看该作者
刘正明 发表于 2015-9-24 12:50
以前讨论过,杜家庄里没好货:杜稳,杜伯、杜电、杜猴,等等。

散有影。
回复

使用道具 举报

22#
发表于 2015-9-24 23:36:32 | 只看该作者
刘正明 发表于 2015-9-24 12:33
佤问来的瓦片叫做“厝 hia” 。“碗腔”是不是破碗碎片?啥米“碗腔石步廉”就更唔载康了。 ...

       “碗腔”应该是指陶瓷的破碗碎片,而石步廉应该是带有棱角的碎石片。小时候打赤脚多,走路时常常得提防被“碗腔石步廉”割到破皮甚至流血。
回复

使用道具 举报

23#
 楼主| 发表于 2015-9-28 23:34:09 | 只看该作者
刘炎昭 发表于 2015-9-24 23:36
“碗腔”应该是指陶瓷的破碗碎片,而石步廉应该是带有棱角的碎石片。小时候打赤脚多,走路时常常 ...

对!非常对!
回复

使用道具 举报

24#
 楼主| 发表于 2015-9-28 23:41:54 | 只看该作者
刘正明 发表于 2015-9-24 12:50
以前讨论过,杜家庄里没好货:杜稳,杜伯、杜电、杜猴,等等。

小蚯蚓叫【杜允】。大蚯蚓叫【娛鹅】。
什么時候要叫【張池】!
回复

使用道具 举报

25#
发表于 2015-9-29 10:28:08 | 只看该作者
二泉天籟 发表于 2015-9-28 23:41
小蚯蚓叫【杜允】。大蚯蚓叫【娛鹅】。
什么時候要叫【張池】!
...

友情提示“小心,注意”等,如:赤脚走路目鸠要“张池”些,不要被“碗腔石步廉”割破脚底。
回复

使用道具 举报

26#
 楼主| 发表于 2015-9-29 18:41:52 | 只看该作者
刘炎昭 发表于 2015-9-29 10:28
友情提示“小心,注意”等,如:赤脚走路目鸠要“张池”些,不要被“碗腔石步廉”割破脚底。 ...

  有板!正云霄街心小僅!
回复

使用道具 举报

27#
发表于 2015-9-30 00:54:55 | 只看该作者
二泉天籟 发表于 2015-9-29 18:41
有板!正云霄街心小僅!

感谢O老!不过佤厝离街心夭真远!
回复

使用道具 举报

28#
 楼主| 发表于 2015-9-30 17:35:22 | 只看该作者
刘炎昭 发表于 2015-9-30 00:54
感谢O老!不过佤厝离街心夭真远!

   沒要紧!街心不街心无所謂!再問,啥叫【双粿】劉兄!  我相信这话失傳最早的,現代人真少用,给其他文字替代了。啥文字 (    )?
回复

使用道具 举报

29#
发表于 2015-9-30 22:01:42 | 只看该作者
刘正明 发表于 2015-9-22 16:31
要是这样回想,土话的事物名词就贡系眉廖了,光盘点厨房的密件就大蒙堆。
    锄头夭分锄头公、锄 ...

锄头公(猪头工)、锄头母(猪头母)。
回复

使用道具 举报

30#
发表于 2015-9-30 22:04:06 | 只看该作者
二泉天籟 发表于 2015-9-30 17:35
沒要紧!街心不街心无所謂!再問,啥叫【双粿】劉兄!  我相信这话失傳最早的,現代人真少用,给 ...

双粿就是(伤粿)
回复

使用道具 举报

31#
发表于 2015-9-30 22:08:57 | 只看该作者
本帖最后由 何再金 于 2015-9-30 22:43 编辑
二泉天籟 发表于 2015-9-21 12:58
对!对! 厨房叫〝灶脚〞。大碗叫〝碗公〞。小碗叫〝碗囝〞。拉二胡叫〝据依矣丫〞....... ...


院子里的天井就叫(深井)、汤匙叫(挑肩)、耍猴叫(柄勾弄)。
回复

使用道具 举报

32#
发表于 2015-9-30 22:17:05 | 只看该作者
二泉天籟 发表于 2015-9-30 17:35
沒要紧!街心不街心无所謂!再問,啥叫【双粿】劉兄!  我相信这话失傳最早的,現代人真少用,给 ...

鼓温烧画的(双粿好了)或(创好了);是现在所说的(做好了)或(修理好了)的意思。
回复

使用道具 举报

33#
发表于 2015-9-30 23:48:11 | 只看该作者
二泉天籟 发表于 2015-9-30 17:35
沒要紧!街心不街心无所謂!再問,啥叫【双粿】劉兄!  我相信这话失傳最早的,現代人真少用,给 ...

【双粿】?何师的解色够位丫不知!免再+广!
回复

使用道具 举报

34#
发表于 2015-10-1 00:57:47 | 只看该作者
二泉天籟 发表于 2015-9-30 17:35
沒要紧!街心不街心无所謂!再問,啥叫【双粿】劉兄!  我相信这话失傳最早的,現代人真少用,给 ...

       “双粿”唔载啥米意思。只听贡过“锯粿”,但确切意思也是唔知影。
回复

使用道具 举报

35#
 楼主| 发表于 2015-10-1 01:02:30 | 只看该作者
何再金 发表于 2015-9-30 22:17
鼓温烧画的(双粿好了)或(创好了);是现在所说的(做好了)或(修理好了)的意思。 ...

再金兄,终于可你答着:【双粿】就是给〝修理〞文字替代了,真久沒听人讲双粿!
回复

使用道具 举报

36#
 楼主| 发表于 2015-10-1 01:05:20 | 只看该作者
刘正明 发表于 2015-10-1 00:57
“双粿”唔载啥米意思。只听贡过“锯粿”,但确切意思也是唔知影。 ...

你可能真少听過!
回复

使用道具 举报

37#
发表于 2015-10-1 01:15:23 | 只看该作者
       “梅习”“罕慢”“堵龟”“创低”“无疑误”“目上赤”,啥米意思?
回复

使用道具 举报

38#
 楼主| 发表于 2015-10-1 13:18:58 | 只看该作者
刘正明 发表于 2015-10-1 01:15
“梅习”“罕慢”“堵龟”“创低”“无疑误”“目上赤”,啥米意思? ...

“梅习”“罕慢”“创低”“无疑误”“目上赤”,
【梅实】讲不好兆头的话,長辈就訓示〝梅实〞讲讲靴......
【唅慢】自谦的意思,人家誇獎你,你就說:見笑了,唅慢......
【创治】捉弄
【无娛誤】不小心
【目痒赤】眼红
回复

使用道具 举报

39#
发表于 2015-10-4 08:17:50 | 只看该作者
二泉天籟 发表于 2015-10-1 13:18
“梅习”“罕慢”“创低”“无疑误”“目上赤”,
【梅实】讲不好兆头的话,長辈就訓示〝梅实〞讲讲 ...

       承教承教。亲象“堵龟”不好理解还是遗漏了?读音是:Du(4声)Gu(1声)
回复

使用道具 举报

40#
 楼主| 发表于 2015-10-5 01:31:23 | 只看该作者
刘正明 发表于 2015-10-4 08:17
承教承教。亲象“堵龟”不好理解还是遗漏了?读音是:Du(4声)Gu(1声) ...

哦!我 看了注音才明白【堵黾】是什么!
就是想睡觉的样子,例如患鸡瘟(云霄話叫〝着鸡姐〞), 逐隻闭着眼,样子象要死要死的〝目肖流流〞一样。就叫【堵黾】!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|云霄一中69初中、74高中同学会.实验小学红星班 ( 闽ICP备15024957号 )  

GMT+8, 2025-10-8 21:13 , Processed in 1.092000 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表